1&bp;是韦斯莱还是韦斯礼?
由于韦斯莱一家在故事中举足轻重的占戏份量,作者原意是想根据原版的翻译写的,无奈一时笔误没有察觉,就这样一直写到40多万字,当发现笔误时,实在不想费时费力回头从新改起,加上读起来也觉得不影响阅读性,就听之任之了。
同样的例子还有霍格沃茨和霍格沃兹,都是发现得太迟,希望大家可以体谅。
.
2&bp;穿越前为啥不是中国人?
这是因为设定里,主角一出生就精通不少欧系语言,所以穿越前是英国人比较合理。
作者本身3岁开始学英文,17岁考到雅思9级,在英国诺丁汉大学读本科,在法国八大读研究所。
我真心知道,一个中国成年人想要学好一门外语的难度,在没有类似面板金手指的作弊器下,想要像个土生土长的英国人那样操一口道地的英国话是件非常困难的事,反正作者自己是做不到的(作者在英国工作了2年,是事务所的部门主任,但我知道我的英文和他们是不一样的,不论是用字、口音和俚语俗话的套用上)
为了作品的合理性,选择了英国人作为穿越前的身份,但是——穿越前的身份只是一个无关紧要的龙套,除了证明:
1主角精通欧系语言
2主角精通冒险技能
3主角对原著剧情倒背如流
上面三点之外,就没有其它用途,所以从来没想过穿越前的这样一个微不足道的小细节会引起这么多读者不满。
老实说,我非常感慨,大家看小说的重点是不是放错地方了.....
.
3&bp;主角为什么是弟弟不是哥哥?
这是一个非常有意思的问题,作者必须承认,开书时根本没想过这个问题。
这很可能是我潜意识里,希望最后结局能是德拉科继任家主之位,让主角携美逍遥快活去。
作者把很多的情感都投放进了主角身上,所以无可避免地让主角染上了不想担重任,只想过“数钱数到手抽筋,睡觉睡到自然醒”
的恶习,哈哈哈哈
如果是这样,当弟弟确实压力会比哥哥低很多,比如主角开局的时候就没有因为不符合纯血的礼仪、理念而受到卢修斯太多的打压和洗脑——卢修斯合心意的下一任家主是哥哥,所以虽然不喜欢主角的思想,却没有把这件事当成全家族的头等大事来处理。
师折月被逼嫁给已死的燕王世子,意外发现前来迎亲之人是她曾经睡过的男人!夭寿啊!她琢磨着嫁了也就嫁了,反正他也认不出她,却意外发现他竟是破除她早夭命格的天定之人抱他一下多活一天,亲他一口多活三天,睡他一晚能多活多少天有待验证。她为活命故计重施,在月黑风高的夜里,翻窗进他的房,撩开帐子却没看见人她一扭头看见他站在她身后,眸光幽深地看着她公主,我等你很久了。师折月!!!!!...
宁若曦从小便是个乖乖女,为了与师兄交好,不惜花费心思去讨好他们,但她仍旧被师兄忽视,被师尊冷落。直至一天,宁若曦被冤枉,更被她的师尊亲手毁去丹田废了修为,二师兄在场视而不见,四师兄对其落井下石。心灰意冷之下,宁若曦用情丝与大师兄换了一枚补田丹重修,只是到了后来,师兄师尊怎么都后悔了?他们求着宁若曦能够原谅他们。可宁若曦没有了情丝,放下了一切牵挂,没有任何软肋,她不会再回头了—我叫江汐,是个重生者,上一世,踏天路上我死于宁若曦之手,这一世,我要掠夺宁若曦身上成仙的机缘,我要代替宁若曦开天门,取代宁若曦成仙。(女主不会一直被压一头,后面就变强,越往后越精彩)快节奏全文无尿点...
简介崛起于微末,纵横于诸天。小家族叶家从小山村开始崛起,从练武,到修仙。叶凡穿越异界,获得家族崛起系统。家族修炼没资源,我学炼丹。家族阵法不够强,那就学阵法。修仙六艺学个遍,只为了家族崛起。至于修炼?随便就好,家族崛起我就变强。我的实力,是家族总和。在儿子们眼中,叶凡这个老爹无所不能。在妻子眼中,叶凡就是个完美的男神。在家族后辈眼中,叶凡老祖就是无敌的存在。...
一代至强武帝陈雷,渡最强天劫,莫名回到少年时代,从此开启逆天无敌之旅。敌人全部碾压,仇人全部清算,异族全部镇压,宝物全部到手,美女环绕,权倾天下,成一代至尊,无敌古帝。...
尤妲窈生得丰饶多姿,窈窕妩媚。上一世尽敛锋芒,处处忍让,却依旧遭人构陷,误失清白,订婚三年的未婚夫也因此翻脸退亲,背负骂名跌落井底,落得个惨死收场。重生回十六岁。尤妲窈亲手剪了朴素的衣装,对镜抹上最艳的唇脂。狐媚是吧?勾人是吧?她要做就做最搔首弄姿那一个!不过她空有美貌与野心,却缺了些玩弄人心的手段。好在上天为她派了个智多星过来,就是那个入京看诊的表哥。表哥长得英朗非凡,折扇哗得一展,那叫一个玉树临风,风流倜傥。可惜体弱多病,见风咳血,活不了几年。尤妲窈怀抱着临终关怀的好心,常上门探访,所以表哥也乐得为她出谋划策。二人配合得那叫一个默契。她勾人时他出招。她狐媚时他浅笑。她甩锅时他喊妙...
妈妈,我要速通高武了,你是不是很开心?秦风被虐三年,临死获得武神传承,那些欺他辱他虐他之人,请全部洗干净脖子,等待被利刃穿喉!杀伐果断腹黑高武灵气复苏多种元素融合,都市爽文。...